{
    "meta.description": "Merhaba shows you offers, flyers, coupons and lunch deals from international supermarkets and local shops near you: butchers, bakeries, florists, farm shops and more.",
    "meta.noscript": "Please enable JavaScript to use Merhaba.",
    "nav.home": "Home",
    "nav.main": "Main navigation",
    "nav.categories": "Categories",
    "nav.top_offers": "Top deals",
    "nav.flyers": "Flyers",
    "nav.markets": "Stores",
    "nav.wishlist": "Shopping list",
    "nav.account": "Account",
    "nav.login": "Log in",
    "nav.logout": "Log out",
    "nav.register": "Sign up",
    "nav.for_merchants": "For retailers",
    "common.all": "All",
    "common.back": "Back",
    "common.next": "Next",
    "common.previous": "Back",
    "common.change": "change",
    "common.close": "Close",
    "common.confirm": "Confirm",
    "common.language": "Language",
    "common.loading": "Loading …",
    "common.pagination": "Page navigation",
    "common.remove": "Remove",
    "common.save": "Save",
    "common.share": "Share",
    "common.show_all": "Show all",
    "common.skip_to_content": "Skip to content",
    "common.top_market": "Top store",
    "common.session_expired": "Your session has expired. Please try again.",
    "common.premium_partner": "Premium partner",
    "location.title": "Where do you shop?",
    "location.subtitle": "Enter your postcode and we'll show you deals and stores near you.",
    "location.postal_code": "Postcode",
    "location.placeholder": "e.g. 50667 or Cologne",
    "location.radius": "Radius",
    "location.show_offers": "Show deals",
    "location.use_my_location": "Use my location",
    "location.privacy_hint": "Your postcode is only stored on your device. We only ask for your location when you tap and never store it.",
    "location.offers_near": "Deals near",
    "location.enter_postal_code": "Enter postcode",
    "location.denied": "Location access denied. Please enter your postcode.",
    "location.not_found": "No German postcode was found for your location.",
    "location.unknown": "Sorry, we don't know this postcode.",
    "search.placeholder": "Search products, brands or stores …",
    "search.button": "Search",
    "search.results_for": "Results for “:q”",
    "search.all_offers": "All deals",
    "search.count": ":count deals",
    "search.within": "within :radius km of :place",
    "search.filters": "Filters",
    "search.sort": "Sort by",
    "search.sort_relevance": "Recommended",
    "search.sort_price": "Price: low to high",
    "search.sort_discount": "Biggest discount",
    "search.sort_distance": "Distance",
    "search.sort_ending": "Ending soon",
    "search.sort_newest": "Newest",
    "search.only_offers": "Discounted deals only",
    "search.origin": "Store origin",
    "search.properties": "Properties",
    "search.max_price": "Max. price",
    "search.reset_filters": "Reset filters",
    "search.nothing_found": "Nothing found",
    "search.nothing_found_text": "Try a different search term, fewer filters or a larger radius.",
    "search.widen": "Extend radius to 50 km",
    "search.category": "Category",
    "search.markets": "Stores",
    "search.show_all_markets": "Show all :count stores",
    "search.show_less": "Show less",
    "search.min_discount": "Minimum discount",
    "search.discount_from": "from :percent%",
    "search.validity": "Validity",
    "search.validity_ending": "Ending soon",
    "search.validity_new": "New this week",
    "search.open_now": "Open now",
    "search.click_collect": "With Click & Collect",
    "search.price": "Price",
    "search.price_from": "from",
    "search.price_to": "to",
    "search.apply_price": "Apply price",
    "search.price_range": "€:from – €:to",
    "search.price_min": "from €:from",
    "search.price_max": "up to €:to",
    "search.radius_chip": "Within :radius km",
    "search.remove_filter": "Remove filter: :name",
    "search.remove_all": "Remove all",
    "search.sort_base_price": "Lowest unit price",
    "search.active_filters": "Active filters",
    "home.title": "Deals from international supermarkets near you",
    "home.categories": "Categories",
    "home.offers_near": "Deals near you",
    "home.offers_near_sub": ":count stores around :place",
    "home.flyers": "Current flyers",
    "home.flyers_sub": "Flip through them like the real thing – with clickable deals",
    "home.markets_near": "Stores near you",
    "home.markets_near_sub": "Within :radius km",
    "home.new_products": "Just arrived",
    "home.by_origin": "Stores by origin",
    "home.no_location_title": "Where are you right now?",
    "home.no_location_text": "Enter your postcode so we can show you the right deals.",
    "home.no_merchants_title": "No stores near you yet",
    "home.no_merchants_text": "There are no stores on Merhaba within :radius km yet. Increase the radius or recommend your favourite store to us.",
    "home.increase_radius": "Change radius",
    "home.recommend_market": "Recommend a store",
    "home.merchant_teaser_title": "Do you run a local shop?",
    "home.merchant_teaser_text": "Reach customers in your neighbourhood – in their language. Upload your flyer and you're done.",
    "home.merchant_teaser_cta": "List your store now",
    "hero.slide1_title": "A taste of home at the best price",
    "hero.slide1_text": "Offers from international supermarkets and local shops, from the butcher to the florist, all in one place.",
    "hero.slide1_cta": "See top deals",
    "hero.slide2_title": "Flip through flyers like the real thing",
    "hero.slide2_text": "All your stores' flyers in digital form – tap a deal and add it to your shopping list.",
    "hero.slide2_cta": "Go to flyers",
    "hero.slide3_title": "Your store belongs here",
    "hero.slide3_text": "List your store for free or choose a plan – with up to 3 bonus months on top.",
    "hero.slide3_cta": "For retailers",
    "product.valid_until": "valid until :date",
    "product.ends_today": "Ends today!",
    "product.ends_in_days": ":days days left",
    "product.base_price": "Unit price",
    "product.compare": "Price comparison near you",
    "product.compare_sub": "Similar products in other stores",
    "product.more_from": "More from :name",
    "product.disclaimer": "All information is provided by the retailer without guarantee. The price and offer in the store apply. While stocks last.",
    "product.in_flyer": "View in flyer",
    "product.not_public": "Preview: this product is currently not publicly visible.",
    "product.age_notice": "Sold only to persons aged :age or over (German Youth Protection Act). Proof of age may be requested in the store.",
    "badges.halal": "Halal",
    "badges.vegan": "Vegan",
    "badges.vegetarian": "Vegetarian",
    "badges.bio": "Organic",
    "badges.gluten_free": "Gluten-free",
    "badges.lactose_free": "Lactose-free",
    "badges.new": "New",
    "badges.age_16": "16+",
    "badges.age_18": "18+",
    "wishlist.title": "Shopping list",
    "wishlist.subtitle": "Sorted by store – tick items off once they're in your basket.",
    "wishlist.add": "Add to list",
    "wishlist.remove": "Remove from list",
    "wishlist.on_list": "On your list",
    "wishlist.added": "Added to your list",
    "wishlist.removed": "Removed from your list",
    "wishlist.total": "Open total",
    "wishlist.guest_hint": "Your shopping list is only saved on this device. With a free account you'll have it everywhere.",
    "wishlist.add_free_item": "Add your own item, e.g. bread",
    "wishlist.empty_title": "Your shopping list is empty",
    "wishlist.empty_text": "Tap the heart on a deal to collect it here.",
    "wishlist.own_items": "Your own items",
    "wishlist.expired": "expired",
    "wishlist.check": "Tick off",
    "wishlist.clear_checked": "Remove ticked items",
    "wishlist.share": "Share",
    "wishlist.share_title": "My shopping list",
    "wishlist.copied": "Copied ✓",
    "wishlist.offline": "Offline – your changes are saved and will sync once you're back online.",
    "wishlist.progress": ":done of :total done",
    "wishlist.less": "Less",
    "wishlist.more": "More",
    "merchant.open_now": "Open now",
    "merchant.closed_now": "Closed",
    "merchant.closed": "closed",
    "merchant.offers_count": ":count deals",
    "merchant.verified": "Verified retailer",
    "merchant.follow": "Follow",
    "merchant.following": "Following",
    "merchant.followers": ":count followers",
    "merchant.current_flyers": "Current flyers",
    "merchant.offers": "Deals",
    "merchant.no_offers": "No deals at the moment",
    "merchant.search_in_market": "Search in this store",
    "merchant.route": "Directions",
    "merchant.call": "Call",
    "merchant.payment": "Payment methods",
    "merchant.website": "Visit website",
    "merchant.founding_partner": "Founding partner",
    "merchant.founding_partner_hint": "One of the first stores on Merhaba",
    "merchants.title": "Stores near you",
    "merchants.subtitle": ":count stores within :radius km of :place",
    "days.mo": "Monday",
    "days.tu": "Tuesday",
    "days.we": "Wednesday",
    "days.th": "Thursday",
    "days.fr": "Friday",
    "days.sa": "Saturday",
    "days.su": "Sunday",
    "payment.cash": "Cash",
    "payment.ec": "Debit card",
    "payment.credit_card": "Credit card",
    "payment.mobile": "Mobile payment",
    "payment.voucher": "Vouchers",
    "flyer.page": "Page",
    "flyer.pages": ":count pages",
    "flyer.view_book": "Flip through",
    "flyer.view_list": "All deals (:count)",
    "flyer.hotspot_hint": "Tap a deal in the flyer",
    "flyer.zoom": "Enlarge page",
    "flyer.no_products": "No individual deals have been added for this flyer yet.",
    "flyer.preview_hint": "Preview: this flyer has not been published yet.",
    "flyers.title": "Flyers near you",
    "flyers.subtitle": "All current flyers within :radius km of :place",
    "flyers.none_title": "No flyers yet",
    "flyers.none_text": "There are no current flyers near you right now. Check back soon!",
    "report.button": "Report",
    "report.title": "Report content",
    "report.subtitle": "Help us keep Merhaba safe and accurate.",
    "report.reason": "Reason",
    "report.message": "Description",
    "report.message_placeholder": "What exactly is wrong or illegal?",
    "report.name_optional": "Name (optional)",
    "report.email_optional": "Email (optional, for a reply)",
    "report.confirm": "I confirm that my information is correct and complete to the best of my knowledge.",
    "report.procedure": "About the reporting procedure",
    "report.send": "Send report",
    "report.thanks": "Thank you! We'll review your report as quickly as possible.",
    "report.reasons.illegal": "Illegal content",
    "report.reasons.counterfeit": "Counterfeit / trademark infringement",
    "report.reasons.wrong_price": "Wrong price / misleading",
    "report.reasons.offensive": "Offensive / discriminatory",
    "report.reasons.copyright": "Copyright infringement",
    "report.reasons.youth_protection": "Youth protection",
    "report.reasons.other": "Other",
    "cookies.title": "Privacy settings",
    "cookies.text": "We only use technically necessary storage. Optional services such as maps are only loaded with your consent.",
    "cookies.more": "Learn more",
    "cookies.settings": "Settings",
    "cookies.save": "Save selection",
    "cookies.necessary_only": "Necessary only",
    "cookies.accept_all": "Accept all",
    "cookies.necessary": "Necessary",
    "cookies.necessary_text": "Session, security, language, postcode and shopping list.",
    "cookies.maps": "Maps",
    "cookies.maps_text": "OpenStreetMap maps for store locations (transmits your IP address).",
    "cookies.stats": "Statistics",
    "cookies.stats_text": "Anonymous usage statistics with Matomo on our own server – no cookies, shortened IP address.",
    "map.consent_text": "The map is loaded from OpenStreetMap. This transmits your IP address.",
    "map.load": "Load map",
    "ads.label": "Ad",
    "footer.newsletter_title": "The best deals every week",
    "footer.newsletter_text": "Free newsletter with top deals from your area – in your language.",
    "footer.email_placeholder": "Your email address",
    "footer.subscribe": "Subscribe",
    "footer.newsletter_consent": "Yes, I'd like to receive the newsletter. I can unsubscribe at any time.",
    "footer.claim": "Merhaba brings deals from international supermarkets to your neighbourhood – simple, fast and in your language.",
    "footer.discover": "Discover",
    "footer.merchants": "Retailers",
    "footer.register_market": "Register your store",
    "footer.merchant_login": "Retailer login",
    "footer.terms_merchant": "Terms for retailers",
    "footer.advertise": "Advertise on Merhaba",
    "footer.legal": "Legal",
    "footer.imprint": "Legal notice",
    "footer.privacy": "Privacy",
    "footer.terms": "Terms of use",
    "footer.ranking": "Ranking & advertising",
    "footer.report_content": "Report content (DSA)",
    "footer.cookie_settings": "Cookie settings",
    "footer.rights": "All rights reserved",
    "footer.data_credits": "Postcode data: GeoNames (CC BY 4.0)",
    "footer.partners": "Partner offers",
    "pwa.install": "Install app",
    "pwa.banner_title": "Merhaba as an app",
    "pwa.banner_text": "Open it with one tap – and your shopping list works offline in the store.",
    "pwa.ios_title": "Merhaba on your Home Screen",
    "pwa.ios_step1": "Tap the Share icon. If you can't see it, tap “•••” first.",
    "pwa.ios_step2": "Scroll down and choose “Add to Home Screen”.",
    "pwa.ios_step3": "Tap “Add”. Done – Merhaba is now on your Home Screen.",
    "pwa.ios_push_note": "On iPhone, notifications can only be turned on in the installed app.",
    "pwa.in_app_browser": "Open this page in Safari first (menu → “Open in browser”). You can install Merhaba there.",
    "pwa.push_needs_install": "On iPhone, notifications only arrive in the installed app.",
    "pwa.how_to_install": "How to install the app",
    "pwa.push_ask_follow": "Should we let you know as soon as :name has a new flyer?",
    "pwa.push_yes": "Yes, notify me",
    "pwa.not_now": "Not now",
    "pwa.push_enabled": "Notifications are turned on.",
    "pwa.push_error": "That didn't work. Please try again later.",
    "pwa.update_available": "New version available",
    "pwa.update_reload": "Reload",
    "legal.german_only": "Only the German version of this legal text is binding.",
    "login.login_title": "Welcome back",
    "login.login_subtitle": "Log in to see your shopping list and stores.",
    "login.register_title": "Create a free account",
    "login.register_subtitle": "In less than a minute.",
    "login.benefit_wishlist": "Shopping list on all your devices",
    "login.benefit_follow": "Follow your favourite stores",
    "login.benefit_alerts": "Alerts for new flyers",
    "login.name": "Name",
    "login.email": "Email",
    "login.password": "Password",
    "login.password_confirm": "Confirm password",
    "login.new_password": "New password",
    "login.remember": "Stay logged in",
    "login.forgot": "Forgot your password?",
    "login.forgot_title": "Reset password",
    "login.forgot_text": "Enter your email address. We'll send you a link to reset your password.",
    "login.send_link": "Send link",
    "login.back_to_login": "Back to login",
    "login.reset_title": "Set a new password",
    "login.reset_button": "Save password",
    "login.no_account": "No account yet?",
    "login.have_account": "Already registered?",
    "login.are_you_merchant": "Are you a retailer?",
    "login.accept_1": "I accept the",
    "login.accept_2": "and have read the",
    "login.newsletter_optin": "I'd like to receive the free newsletter with deals (unsubscribe at any time).",
    "login.verify_title": "Confirm your email",
    "login.verify_text": "Please confirm your email address using the link we sent you.",
    "login.verify_sent": "A new confirmation link has been sent.",
    "login.verify_resend": "Resend link",
    "login.confirm_title": "Confirm password",
    "login.confirm_text": "Please confirm your password to continue.",
    "auth.blocked": "This account has been blocked. Please contact support.",
    "account.hello": "Hello, :name!",
    "account.saved": "Saved.",
    "account.followed": ":count followed stores",
    "account.followed_markets": "Followed stores",
    "account.no_follows": "You're not following any stores yet. Tap “Follow” on a store page.",
    "account.notifications": "Notifications",
    "account.profile": "Profile",
    "account.push": "Push notifications",
    "account.push_text": "New flyers from your stores and top deals straight to your phone.",
    "account.push_on": "Enable",
    "account.push_off": "Disable",
    "account.push_denied": "Blocked in your browser settings",
    "account.push_unsupported": "Not supported by this browser",
    "account.newsletter": "Newsletter",
    "account.newsletter_text": "Weekly deals from your area.",
    "account.newsletter_active": "You're receiving the newsletter.",
    "account.newsletter_pending": "Please confirm your subscription in your inbox.",
    "account.newsletter_on": "Subscribe",
    "account.newsletter_off": "Unsubscribe",
    "account.password": "Change password",
    "account.current_password": "Current password",
    "account.privacy": "Privacy",
    "account.privacy_text": "Download all your data or delete your account permanently.",
    "account.export": "Download my data",
    "account.delete": "Delete account",
    "account.delete_confirm": "Your account, your shopping list and all settings will be deleted permanently. Please enter your password to confirm.",
    "account.delete_final": "Delete permanently",
    "account.inactive_subject": "Your Merhaba account will be deleted soon",
    "account.inactive_text": "You haven't used your Merhaba account for almost :months months. So that we don't keep data longer than necessary, we will delete it on :date, together with your shopping list, followed stores and coupons. If you log in before then, your account will be kept.",
    "account.inactive_action": "Log in and keep my account",
    "account.inactive_ignore": "If you no longer want to use the account, you don't need to do anything.",
    "newsletter.check_inbox": "Almost done! Please confirm your subscription using the link in your inbox.",
    "newsletter.confirm_subject": "Please confirm your newsletter subscription",
    "newsletter.confirm_title": "Just one more click!",
    "newsletter.confirm_text": "Please confirm that you'd like to receive the Merhaba newsletter with deals from your area.",
    "newsletter.confirm_button": "Confirm subscription",
    "newsletter.confirm_ignore": "Didn't sign up? Then simply ignore this email.",
    "newsletter.confirmed_title": "Subscription confirmed!",
    "newsletter.confirmed_text": "From now on you'll get the best deals from your area.",
    "newsletter.unsubscribed": "You've been unsubscribed.",
    "newsletter.unsubscribed_text": "You won't receive any more newsletters. Sorry to see you go!",
    "newsletter.unsubscribe_link": "Unsubscribe from newsletter",
    "newsletter.why": "You're receiving this email because you subscribed to the Merhaba newsletter.",
    "newsletter.weekly_subject": "Your top deals of the week in :place",
    "newsletter.weekly_intro": "Here are the best deals from stores near you:",
    "newsletter.view_offer": "View",
    "newsletter.all_offers": "See all deals",
    "push.new_flyer_title": "New flyer: :name",
    "push.new_flyer_body": "Valid until :date – flip through now!",
    "push.new_coupon_title": "New coupon at :name",
    "plans.popular": "Popular",
    "plans.month": "month",
    "plans.billed_yearly": ":amount per year",
    "plans.net": "plus VAT",
    "plans.free_months": "+ :count bonus month(s) free on top",
    "plans.start_now": "Start right away",
    "plans.unlimited": "Unlimited",
    "plans.choose": "Select",
    "plans.selected": "Selected",
    "plans.choose_plan": "Choose :name",
    "plans.limit_stores": "Stores: :count",
    "plans.limit_products": "Active products: :count",
    "plans.limit_flyers_per_month": "PDF flyers per month: :count",
    "plans.limit_flyer_pages": "Pages per flyer: :count",
    "plans.limit_pushes_per_month": "Push messages to followers per month: :count",
    "plans.limit_coupons": "Coupons at the same time: :count",
    "plans.limit_team_members": "Team accounts: :count",
    "plans.feature_ocr": "Automatic product and price recognition from PDF",
    "plans.feature_csv_import": "CSV import",
    "plans.feature_feed_import": "Automatic product feed",
    "plans.feature_secondary_name": "Second language for product names",
    "plans.feature_stats_extended": "Extended statistics (clicks, search terms)",
    "plans.feature_stats_full": "Full statistics with export",
    "plans.feature_recommended_badge": "“Recommended” badge",
    "plans.feature_verified_badge": "Verified badge",
    "plans.feature_top_placement": "Top placement in search and nearby",
    "plans.feature_homepage_slot": "Homepage spot in your region",
    "plans.feature_newsletter_mention": "Mention in the weekly newsletter",
    "plans.feature_priority_processing": "Priority flyer processing",
    "plans.feature_priority_support": "Priority support",
    "plans.free_price": "Free",
    "plans.free_text": "Free forever, no payment details",
    "plans.term": "Paid upfront · :months months term",
    "plans.feature_listing": "Store listing with address, opening hours, map and reviews",
    "plans.feature_click_collect": "Click & Collect (reserve and pick up)",
    "plans.feature_premium_partner": "Premium partner badge and highest placement",
    "plans.feature_account_manager": "Personal contact person",
    "plans.feature_flyer_service": "Flyer service: we check your flyers",
    "plans.choose_free": "List for free",
    "plans.limit_lunch_menus": "Lunch menus at the same time: :count",
    "plans.feature_lunch_preorder": "Lunch with pre-ordering",
    "merchant_landing.title": "More customers for your local shop",
    "merchant_landing.subtitle": "Show your deals to the people in your neighbourhood – in 18 languages. Upload your PDF flyer and we'll recognise products and prices automatically.",
    "merchant_landing.cta": "Get started for free",
    "merchant_landing.see_plans": "See plans",
    "merchant_landing.trust1": "Up to 3 bonus months free",
    "merchant_landing.trust2": "Cancel any time at the end of the term",
    "merchant_landing.mock_title": "Your month on Merhaba",
    "merchant_landing.mock_views": "Views",
    "merchant_landing.mock_clicks": "Direction clicks",
    "merchant_landing.mock_followers": "Followers",
    "merchant_landing.benefits_title": "Why Merhaba?",
    "merchant_landing.benefit_reach_title": "Exactly your target group",
    "merchant_landing.benefit_reach_text": "People from your area looking for offers, specialities and shops nearby, in their own language.",
    "merchant_landing.benefit_flyer_title": "Digital flip-through catalogue",
    "merchant_landing.benefit_flyer_text": "Your PDF flyer becomes an interactive catalogue with clickable deals.",
    "merchant_landing.benefit_ocr_title": "Automatic recognition",
    "merchant_landing.benefit_ocr_text": "Products and prices are taken from your flyer – you just give them a quick check.",
    "merchant_landing.benefit_languages_title": "18 languages",
    "merchant_landing.benefit_languages_text": "Your customers use Merhaba in Turkish, Polish, Russian, Arabic, Dari and many other languages.",
    "merchant_landing.benefit_push_title": "Push & newsletter",
    "merchant_landing.benefit_push_text": "Notify your followers directly about new deals.",
    "merchant_landing.benefit_stats_title": "Real numbers",
    "merchant_landing.benefit_stats_text": "See how often your deals are viewed, saved and clicked.",
    "merchant_landing.how_title": "It's that easy",
    "merchant_landing.step_register_title": "Sign up",
    "merchant_landing.step_register_text": "Create your store and choose a plan – in 5 minutes.",
    "merchant_landing.step_upload_title": "Upload your flyer",
    "merchant_landing.step_upload_text": "Simply upload your PDF, just as you'd print it.",
    "merchant_landing.step_check_title": "Quick check",
    "merchant_landing.step_check_text": "Review the recognised products and prices and correct them if needed.",
    "merchant_landing.step_live_title": "Go live",
    "merchant_landing.step_live_text": "Your flyer appears for all customers near you.",
    "merchant_landing.plans_title": "Transparent plans",
    "merchant_landing.plans_text": "Free listing or a plan billed annually, no setup fee. Bonus months on top: Silver 1, Gold and Platinum 3.",
    "merchant_landing.plans_note": "All prices are net plus statutory VAT. Payment is due immediately on booking. Term of 12 months (plus bonus months on the first booking), renewed for 12 months unless cancelled by the end of the term.",
    "merchant_landing.faq_title": "Frequently asked questions",
    "merchant_landing.faq_contract_q": "How long is the contract?",
    "merchant_landing.faq_contract_a": "12 months, plus bonus months on your first booking. After that, the plan renews for 12 months unless you cancel beforehand – with one click in the retailer area. Your store then stays listed for free.",
    "merchant_landing.faq_trial_q": "How do the bonus months work?",
    "merchant_landing.faq_trial_a": "You pay the annual amount upfront and get the bonus months on top: Silver runs for 13 months, Gold and Platinum for 15 months. Only then is the next annual payment due.",
    "merchant_landing.faq_ocr_q": "How well does the automatic recognition work?",
    "merchant_landing.faq_ocr_a": "Very well with digital PDFs. With scanned flyers you may need to make more corrections. You see every page with coloured markers and can correct everything.",
    "merchant_landing.faq_languages_q": "Do I have to translate my products?",
    "merchant_landing.faq_languages_a": "No. The app is available in 18 languages. We show product names exactly as you provide them – optionally with a second name, e.g. in Turkish.",
    "merchant_landing.faq_payment_q": "How do I pay?",
    "merchant_landing.faq_payment_a": "By SEPA direct debit or credit card. You can find your invoices in the retailer area at any time.",
    "merchant_landing.faq_cancel_q": "Can I change my plan?",
    "merchant_landing.faq_cancel_a": "Yes. An upgrade applies immediately (charged pro rata), a downgrade at the end of the term.",
    "merchant_reg.title": "Register your store",
    "merchant_reg.subtitle": "Your retailer account in just a few steps.",
    "merchant_reg.step_account": "Access",
    "merchant_reg.step_company": "Company",
    "merchant_reg.step_market": "Store",
    "merchant_reg.step_plan": "Plan",
    "merchant_reg.step_confirm": "Finish",
    "merchant_reg.have_account": "Already have an account?",
    "merchant_reg.company_name": "Company name",
    "merchant_reg.legal_form": "Legal form",
    "merchant_reg.contact_person": "Contact person",
    "merchant_reg.phone": "Phone",
    "merchant_reg.street": "Street and house number",
    "merchant_reg.city": "City",
    "merchant_reg.address": "Address",
    "merchant_reg.vat_id": "VAT ID",
    "merchant_reg.vat_format": "Please use the format DE123456789.",
    "merchant_reg.trade_register": "Commercial register",
    "merchant_reg.website": "Website",
    "merchant_reg.market_name": "Store name",
    "merchant_reg.market_name_hint": "This is how customers will see you in the app.",
    "merchant_reg.origin": "Origin / product range",
    "merchant_reg.halal": "Our meat is halal-certified",
    "merchant_reg.trade_license": "Business registration (PDF/image)",
    "merchant_reg.trade_license_hint": "Speeds up approval. You can also submit it later.",
    "merchant_reg.plan": "Plan",
    "merchant_reg.accept_terms_1": "I accept the",
    "merchant_reg.accept_terms_2": "and have read the information on",
    "merchant_reg.confirm_b2b": "I am acting as a business (§ 14 BGB) in the course of my commercial activity.",
    "merchant_reg.payment_hint": "In the next step you pay the annual amount via our payment provider Stripe by SEPA direct debit or credit card. The bonus months are added to your term. You don't need any payment details for the free listing.",
    "merchant_reg.payment_hint_manual": "Payment will be handled by invoice after approval.",
    "merchant_reg.submit": "Register with obligation to pay",
    "merchant_reg.submit_pay": "Continue to payment",
    "merchant_reg.done_title": "Welcome to Merhaba!",
    "merchant_reg.done_text": "Your store has been created. We'll review your details and usually approve you within 24 hours. In the meantime you can already prepare products and flyers.",
    "merchant_reg.to_dashboard": "Go to retailer area",
    "merchant_reg.already_title": "You already have a store",
    "merchant_reg.already_text": "Your account is already linked to a store.",
    "merchant_reg.referral_code": "Referral code (optional)",
    "merchant_reg.referred_by": "Recommended by :name",
    "merchant_reg.founding_full": "Sorry, all founding partner spots have been taken. Please choose a plan.",
    "merchant_reg.done_founding": "Welcome, founding partner #:number – your plan is free until :date.",
    "seo.title": ":origin supermarkets & deals in :city",
    "seo.description": "Current deals and flyers from :count stores with :origin specialities in :city and the surrounding area.",
    "seo.use_city": "Show deals for :city",
    "seo.markets": ":origin stores in :city",
    "seo.none": "There are no stores here yet – do you know one?",
    "seo.offers": "Current deals in :city",
    "seo.other": "More stores in :city",
    "errors.403_title": "Access denied",
    "errors.403_text": "You don't have permission to view this page.",
    "errors.404_title": "Page not found",
    "errors.404_text": "This deal may have expired – or the page no longer exists.",
    "errors.500_title": "Something went wrong",
    "errors.500_text": "We're on it. Please try again in a moment.",
    "errors.503_title": "Short maintenance break",
    "errors.503_text": "We'll be right back!",
    "validation.postal_code_unknown": "Sorry, we don't know this postcode.",
    "attributes.name": "name",
    "attributes.email": "email",
    "attributes.password": "password",
    "attributes.postal_code": "postcode",
    "attributes.zip": "postcode",
    "attributes.city": "city",
    "attributes.street": "street",
    "attributes.phone": "phone",
    "attributes.company_name": "company name",
    "attributes.contact_person": "contact person",
    "attributes.market_name": "store name",
    "attributes.vat_id": "VAT ID",
    "attributes.website": "website",
    "attributes.terms": "terms",
    "attributes.b2b": "business confirmation",
    "attributes.message": "description",
    "attributes.consent": "consent",
    "attributes.confirm": "confirmation",
    "attributes.trade_license": "business registration",
    "reviews.title": "Reviews",
    "reviews.count": ":count reviews",
    "reviews.stars": ":count out of 5 stars",
    "reviews.write": "Review this store",
    "reviews.edit": "Edit",
    "reviews.delete": "Delete",
    "reviews.your_rating": "Your rating",
    "reviews.choose_stars": "Please choose 1 to 5 stars.",
    "reviews.title_label": "Title (optional)",
    "reviews.body_label": "Your experience (optional)",
    "reviews.body_placeholder": "How were the range, freshness, prices and service?",
    "reviews.rules": "Please only review your own experiences, objectively and without personal data. Every review is checked before it is published.",
    "reviews.submit": "Submit review",
    "reviews.thanks": "Thank you! Your review is being checked and will appear shortly.",
    "reviews.pending": "Your review is currently being checked.",
    "reviews.rejected": "Your review was not published: :reason",
    "reviews.none": "No reviews yet. Be the first to share your experience with this store.",
    "reviews.verified": "Pick-up confirmed",
    "reviews.reply": "Reply from the store",
    "reviews.more": "Load more reviews",
    "reviews.authenticity_title": "How we check reviews",
    "reviews.authenticity": "Only registered users with a confirmed email address can write a review, once per store. Merhaba checks every review before it is published. “Pick-up confirmed” means the person collected a reservation at this store; we cannot verify other purchases. Reviews are sorted by date, and stores can neither buy nor delete them.",
    "reviews.authenticity_link": "More in the terms of use",
    "reviews.verify_first": "Please confirm your email address first to write a review.",
    "reviews.mail_greeting": "Hello :name,",
    "reviews.mail_published_subject": "Your review is online",
    "reviews.mail_published_text": "your review of :name has been checked and published. Thank you for helping others choose!",
    "reviews.mail_rejected_subject": "Your review was not published",
    "reviews.mail_rejected_text": "unfortunately, your review of :name could not be published. Reason:",
    "reserve.badge": "Click & Collect",
    "reserve.button": "Reserve & pick up",
    "reserve.promo_title": "Reserve online, pick up in store",
    "reserve.promo_text": "Free and without obligation – you only pay when you pick up.",
    "reserve.title": "Reserve at :market",
    "reserve.subtitle": "Choose items and a pick-up time, collect them in store and pay there.",
    "reserve.step_choose": "Choose items & time",
    "reserve.step_confirm": "Store confirms",
    "reserve.step_pickup": "Pick up & pay",
    "reserve.items": "Your items",
    "reserve.items_count": ":count items",
    "reserve.no_items": "No items selected yet. Add deals from the store below.",
    "reserve.add_more": "Add more items",
    "reserve.quantity": "Quantity",
    "reserve.less": "Less",
    "reserve.more": "More",
    "reserve.valid_until": "valid until :date",
    "reserve.pickup": "Pick-up",
    "reserve.store": "Store",
    "reserve.no_slots": "No pick-up times are available for this store in the next few days.",
    "reserve.lead_time": "Pick-up at the earliest :hours hours after reserving.",
    "reserve.contact": "Your contact details",
    "reserve.name": "Name",
    "reserve.email": "Email",
    "reserve.phone": "Phone (optional)",
    "reserve.note": "Note to the store",
    "reserve.total": "Approx. total",
    "reserve.total_hint": "The price in the store applies. Deals only while stocks last.",
    "reserve.usp_free": "Free and without obligation",
    "reserve.usp_pay": "Pay in store",
    "reserve.usp_cancel": "Cancel any time",
    "reserve.terms": "I understand that the reservation is non-binding and that the purchase is only concluded in the store at :market.",
    "reserve.terms_link": "Terms",
    "reserve.submit": "Reserve now",
    "reserve.not_available": "Some items are no longer available. Please check your selection.",
    "reserve.invalid_slot": "This pick-up time is no longer available. Please choose another one.",
    "reserve.status_title": "Reservation :code",
    "reserve.status_requested": "Reservation sent",
    "reserve.status_confirmed": "Reservation confirmed",
    "reserve.status_ready": "Ready for pick-up",
    "reserve.status_picked_up": "Picked up",
    "reserve.status_cancelled": "Cancelled",
    "reserve.status_declined": "Declined",
    "reserve.status_expired": "Not picked up",
    "reserve.status_text_requested": "The store is checking your reservation. You'll get an email as soon as it's confirmed.",
    "reserve.status_text_confirmed": "The store will have your items ready for you at the chosen time.",
    "reserve.status_text_ready": "Your items are ready. Show your code when you pick them up.",
    "reserve.status_text_picked_up": "Thank you for shopping! How was it? Review the store.",
    "reserve.status_text_cancelled": "This reservation has been cancelled.",
    "reserve.status_text_declined": "Unfortunately, the store could not accept the reservation.",
    "reserve.status_text_expired": "The reservation was not picked up and has expired.",
    "reserve.step_requested": "Sent",
    "reserve.step_confirmed": "Confirmed",
    "reserve.step_ready": "Ready",
    "reserve.step_picked_up": "Picked up",
    "reserve.show_code": "Your pick-up code",
    "reserve.pickup_at": "Pick-up time",
    "reserve.unavailable": "not available",
    "reserve.pay_in_store": "You pay when you pick up in the store.",
    "reserve.cancel": "Cancel reservation",
    "reserve.cancel_confirm": "Do you really want to cancel the reservation?",
    "reserve.cancelled": "Your reservation has been cancelled.",
    "reserve.cancelled_by_customer": "Cancelled by the customer",
    "reserve.save_link": "You'll also find the link to this page in your confirmation email.",
    "reserve.my_reservations": "My reservations",
    "reserve.none": "No reservations yet",
    "reserve.none_text": "At stores with Click & Collect you can reserve deals and pick them up in the store.",
    "reserve.from_wishlist": "Reserve",
    "reserve.from_wishlist_hint": "This store offers Click & Collect.",
    "reserve.mail_requested_subject": "Reservation :code at :market received",
    "reserve.mail_requested_text": "your reservation at :market (:store) for :date has been received. The store will confirm it shortly.",
    "reserve.mail_confirmed_subject": "Reservation :code confirmed",
    "reserve.mail_confirmed_text": ":market has confirmed your reservation. Pick-up on :date at :store.",
    "reserve.mail_ready_subject": "Your reservation :code is ready",
    "reserve.mail_ready_text": "your items are ready for pick-up at :market (:store). Please quote the code :code.",
    "reserve.mail_declined_subject": "Reservation :code declined",
    "reserve.mail_declined_text": "Unfortunately, :market cannot accept your reservation.",
    "reserve.mail_cancelled_subject": "Reservation :code cancelled",
    "reserve.mail_cancelled_text": "your reservation at :market for :date has been cancelled.",
    "reserve.mail_pay_in_store": "You pay when you pick up in the store. The reservation is non-binding.",
    "reserve.mail_view": "View reservation",
    "founding.title": "Become a founding partner",
    "founding.text": "The first :limit stores get :months months of :plan for free.",
    "founding.remaining": ":count of :limit spots left",
    "founding.cta": "Secure your spot",
    "founding.option": "Start as a founding partner – :months months of :plan for free",
    "founding.option_hint": "No payment details needed. Ends automatically – no silent renewal.",
    "founding.selected": "Founding partner: :plan free for :months months",
    "partners.title": "Partner offers",
    "partners.home_title": "Useful offers from our partners",
    "partners.intro": "Selected offers from our partners – for example for money transfers, travel or parcels to your home country.",
    "partners.disclosure": "Advertisement: if you sign up for something via these links, we may receive a commission. It costs you nothing extra.",
    "partners.label": "Ad",
    "partners.cta": "View offer",
    "partners.empty": "There are currently no partner offers.",
    "partners.cat_money_transfer": "Money transfer",
    "partners.cat_travel": "Travel & flights",
    "partners.cat_shipping": "Parcels home",
    "partners.cat_telecom": "Phone & mobile",
    "partners.cat_shop": "Online shops",
    "partners.cat_finance": "Banking & finance",
    "partners.cat_other": "More offers",
    "coupons.title": "Coupons",
    "coupons.coupon": "Coupon",
    "coupons.gift": "Free",
    "coupons.intro": "Real discounts straight from the stores near you. Save a coupon, show it at the checkout, save money.",
    "coupons.how_1": "Save the coupon with your account",
    "coupons.how_2": "At the checkout, tap “Redeem now”",
    "coupons.how_3": "Show the screen to the staff and save",
    "coupons.mine": "My coupons",
    "coupons.nearby": "Coupons near you",
    "coupons.home_sub": "Save, show in store, pay less.",
    "coupons.none_title": "No coupons near you right now",
    "coupons.none_text": "Follow your favourite stores and we'll let you know as soon as there are new coupons.",
    "coupons.login_hint": "Log in to save coupons.",
    "coupons.login_to_claim": "Log in and save coupon",
    "coupons.claim": "Save coupon",
    "coupons.claim_hint": "Save the coupon now and redeem it on your next shopping trip.",
    "coupons.claimed": "Saved",
    "coupons.claimed_text": "Coupon saved",
    "coupons.redeemed": "Redeemed",
    "coupons.redeemed_at": "Redeemed on :date at :time",
    "coupons.redeem_hint": "Only redeem at the checkout: tap “Redeem now” when it's your turn and show the screen to the staff.",
    "coupons.redeem_now": "Redeem now at the checkout",
    "coupons.show_screen": "Show checkout screen (:time left)",
    "coupons.min_purchase": "on purchases of :amount or more",
    "coupons.valid_until": "until :date",
    "coupons.valid_range": "Valid from :from to :to",
    "coupons.remaining": "Only :count left",
    "coupons.only_product": "Valid for:",
    "coupons.only_stores": "Only at: :stores",
    "coupons.sold_out": "Sorry, this coupon is sold out.",
    "coupons.expired": "This coupon is no longer valid.",
    "coupons.confirm_title": "Are you at the checkout?",
    "coupons.confirm_text": "Once redeemed, the coupon is used up. The checkout screen stays visible for :minutes minutes.",
    "coupons.confirm_yes": "Yes, redeem now",
    "coupons.confirm_no": "Cancel",
    "coupons.screen_show": "Please show to the checkout staff",
    "coupons.screen_redeemed": "Redeemed at :time",
    "coupons.screen_left": ":time left",
    "coupons.screen_done": "Done",
    "coupons.rule_once": "Each coupon can only be redeemed once.",
    "coupons.rule_one_per_purchase": "Only one coupon per purchase; cannot be combined with other coupons.",
    "coupons.rule_excluded": "Excludes tobacco, alcoholic drinks and bottle deposits.",
    "coupons.rule_no_cash": "No cash payout.",
    "coupons.filter": "With coupon",
    "coupons.error_verify": "Please confirm your email address first, then you can save coupons.",
    "coupons.error_own": "You can't save coupons from your own store.",
    "coupons.error_not_available": "This coupon is no longer valid.",
    "coupons.error_sold_out": "Sorry, this coupon is sold out.",
    "coupons.error_redeemed": "This coupon has already been redeemed.",
    "coupons.error_one_per_purchase": "Only one coupon per purchase. You can redeem your next coupon at this store from :time.",
    "coupons.error_offline": "No internet connection. Your phone needs a signal briefly to redeem.",
    "lunch.title": "Lunch",
    "lunch.intro": "Daily specials and lunch menus from restaurants, takeaways, cafés and butchers near you. Anyone can browse; redeeming works with your account.",
    "lunch.how_1": "Pick a menu and go there, or pre-order",
    "lunch.how_2": "Tap “Redeem now” when you pay",
    "lunch.how_3": "The staff enter the code, done",
    "lunch.today": "Today",
    "lunch.tomorrow": "Tomorrow",
    "lunch.from_date": "from :date",
    "lunch.choose_day": "Choose a day",
    "lunch.redeemed": "Redeemed",
    "lunch.my_preorders": "My pre-orders",
    "lunch.none_title": "No lunch deals near you",
    "lunch.none_text": "There are no lunch deals on Merhaba within :radius km on this day yet. Pick another day or increase the radius.",
    "lunch.login_hint": "Sign in to redeem or pre-order lunch deals.",
    "lunch.coupons": "Coupons from restaurants and cafés",
    "lunch.for_restaurants_title": "Do you run a restaurant, café or takeaway?",
    "lunch.for_restaurants_text": "List your lunch menu on Merhaba and welcome guests from the neighbourhood.",
    "lunch.home_title": "Lunch today",
    "lunch.home_sub": "Daily specials near you",
    "lunch.badge_vegetarian": "Vegetarian",
    "lunch.badge_vegan": "Vegan",
    "lunch.badge_halal": "Halal",
    "lunch.badge_gluten_free": "Gluten-free",
    "lunch.badge_spicy": "Spicy",
    "lunch.preorder_badge": "Pre-order",
    "lunch.you_save": "You save :amount",
    "lunch.deal": "Your perk: :deal",
    "lunch.served": "Served from :from to :until",
    "lunch.sold_out": "Sorry, this offer has run out.",
    "lunch.expired": "This offer is no longer available.",
    "lunch.not_today": "Not on the menu today. Back on :date.",
    "lunch.redeem_hint": "Only redeem when you pay: tap “Redeem now” and hand your phone to the staff.",
    "lunch.redeem_now": "Redeem now",
    "lunch.login_to_redeem": "Sign in and redeem",
    "lunch.preorder_title": "Pre-order and pick up",
    "lunch.preorder_text": "Choose a day and time. The restaurant confirms your pre-order by email; you pay on pick-up.",
    "lunch.pickup_day": "Day",
    "lunch.pickup_time": "Time",
    "lunch.quantity": "Quantity",
    "lunch.pickup_store": "Pick up at",
    "lunch.note": "Note (optional)",
    "lunch.note_placeholder": "e.g. no onions",
    "lunch.preorder_button": "Send pre-order",
    "lunch.login_to_preorder": "Sign in and pre-order",
    "lunch.cancel": "Cancel",
    "lunch.cancel_confirm": "Really cancel this pre-order?",
    "lunch.status_pending": "Awaiting confirmation",
    "lunch.status_confirmed": "Confirmed",
    "lunch.status_declined": "Declined",
    "lunch.status_picked_up": "Picked up",
    "lunch.status_cancelled": "Cancelled",
    "lunch.status_no_show": "Not picked up",
    "lunch.rule_once": "You can redeem each lunch deal once.",
    "lunch.rule_code": "It is only redeemed with the code the staff enter on your phone.",
    "lunch.rule_pay": "You pay directly at the restaurant.",
    "lunch.rule_preorder": "A pre-order only counts once the restaurant has confirmed it.",
    "lunch.staff_only": "For staff",
    "lunch.code_title": "Enter code",
    "lunch.code_text": "Please enter the code for “:menu”. The offer is then redeemed and the screen stays visible for :minutes minutes.",
    "lunch.code_label": "Staff code",
    "lunch.code_submit": "Confirm redemption",
    "lunch.screen_ok": "Redeemed – please show the staff",
    "lunch.error_verify": "Please confirm your email address first.",
    "lunch.error_own": "You cannot redeem offers from your own business.",
    "lunch.error_redeemed": "You have already redeemed this offer.",
    "lunch.error_not_available": "This offer is no longer available.",
    "lunch.error_not_today": "This offer is not available today.",
    "lunch.error_sold_out": "Sorry, this offer has run out.",
    "lunch.error_code": "Wrong code. :count attempts left.",
    "lunch.error_too_many": "Too many wrong codes. Please try again in :minutes minutes.",
    "lunch.error_preorder_off": "Pre-ordering is not available for this offer right now.",
    "lunch.error_pickup_time": "This pick-up time is no longer available. Please choose another one.",
    "lunch.error_store": "Please choose where you want to pick up.",
    "lunch.error_too_many_preorders": "You already have :count open pre-orders. Please wait until they have been picked up.",
    "lunch.error_cancel": "This pre-order can no longer be cancelled.",
    "lunch.mail_confirmed_subject": "Pre-order :code confirmed – :market",
    "lunch.mail_confirmed_text": ":market has confirmed your pre-order “:menu”. Pick-up: :date.",
    "lunch.mail_declined_subject": "Pre-order :code declined – :market",
    "lunch.mail_declined_text": "Sorry, :market cannot accept your pre-order “:menu”.",
    "lunch.mail_cancelled_subject": "Pre-order :code cancelled – :market",
    "lunch.mail_cancelled_text": ":market has cancelled your pre-order “:menu” for :date.",
    "lunch.mail_pay_in_store": "You pay when you pick up at the restaurant.",
    "lunch.mail_view": "View offer",
    "claim.banner_title": "Are you the owner of this business?",
    "claim.banner_text": "Merhaba created this listing. Take it over for free and manage opening hours, photos, offers and coupons yourself.",
    "claim.banner_button": "Claim this listing now",
    "claim.title": "Claim listing",
    "claim.kicker": "Claim listing",
    "claim.heading": "Claim “:name”",
    "claim.intro": "After a short check we link the listing to your account. We will call you back or review your proof. Claiming is free.",
    "claim.founding_hint": "When you claim the listing you can become a founding partner.",
    "claim.name": "Your name",
    "claim.position": "Role",
    "claim.position_placeholder": "e.g. owner, managing director",
    "claim.phone": "Phone number for our call-back",
    "claim.phone_hint": "Ideally the business number so we can match you quickly.",
    "claim.proof": "Proof (optional, speeds up the review)",
    "claim.proof_hint": "Business registration, commercial register extract or similar as PDF or photo, max. 8 MB.",
    "claim.message": "Message (optional)",
    "claim.message_placeholder": "e.g. best time to call you back",
    "claim.confirm_owner": "I am the owner of this business or authorised to represent it.",
    "claim.submit": "Send request",
    "claim.review_hint": "We review every request personally and will get back to you by email.",
    "claim.done_title": "Request received",
    "claim.done_text": "Thank you! We will review your request and email you as soon as the listing is linked to your account.",
    "claim.not_claimable_title": "Claim not possible",
    "claim.has_merchant_title": "You already have merchant access",
    "claim.error_not_claimable": "This listing is already managed by its owner.",
    "claim.error_has_merchant": "Your account is already linked to a business. Please contact us for additional businesses.",
    "claim.error_pending": "We have already received your request for this listing.",
    "amenities.business_type": "Business type",
    "amenities.types": "Business types",
    "amenities.all_types": "All business types",
    "amenities.no_origin": "No particular origin",
    "amenities.filter_access": "Accessible",
    "amenities.filter_parking": "Parking",
    "amenities.access_yes": "Accessible (step-free access)",
    "amenities.access_partial": "Partly accessible",
    "amenities.access_no": "Not accessible",
    "amenities.parking_own": "Own customer parking",
    "amenities.parking_street": "Street parking",
    "amenities.parking_garage": "Car park nearby",
    "amenities.parking_none": "No parking nearby"
}